|
|
|
|
|
| We are committed to providing you with a
superior value for patent translation services. |
-
All translators are native speakers.
- All translators have advanced degrees (bachelor, master or
Ph.D.) in engineering or fields of science.
- All translators have experience in working at R&D
department for years.
- All translators are familiar with patent style and legal background
of patents.
|
|
|
|
| |
| - We use an advanced Translation Memory,
Trados, to dramatically reduce your translation cost while guaranteeing
translation quality. |
| |
| Patent translation is a special area in
the translation industry, one that requires the translators to possess
not only the linguistic and writing skills, but also knowledge
in technical areas, in addition to knowledge in patent style and legal
background of patent. |
| |
| The accuracy of patent translation is especially
important because of the legal aspects involved. |
| |
| As the top-quality patent translation firm, we
have all of these skills and expertise in language, technical background and
patents. All of our patent translators have at least a bachelor
degree in engineering or another field of science. Some of them have worked
at R&D department for many years, have filed numerous
patents as key inventors, and have worked together with
patent attorneys to go through many cases of patent filing,
invalidating or infringement assessment. |
| |
We use the most advanced Translation Memory,Trados, to dramatically
reduce your translation cost while guaranteeing the translation
quality. Such a combination of language technology and human
intelligence produces the ONLY reliable source of high-quality
patent translation. Reductions in cost are typically in the range
of 30-50%, and can be as high as 70% depending on the patent
type. |
|
|
| |
| Translation of "Official actions"
requires the knowledge of the patent processing procedures,
patent law in the specified countries (ex. Japan, China) in addition
to linguistic and writing skills. We possess all of the knowledge
and skills needed. |
|
|
|
|
